Balle chaude ou fer froid ! En corse, lorsqu'on a un ennemi, il faut choisir entre les "3S", schiopetto, stiletto, strada. (le fusil,le stylet ou la fuite). Colomba a juré la mort des Barricini. De ruses en provocations, de guerres sourdes en chicanes, de haines avouées en défits, elle conduit ainsi son frère à l'irréparable...